Archives de catégorie : Non classé

HISAISHI – Le voyage de Chihiro – Spirited Away

Musique du film de Hayao Miyazaki (Spirited Away ou le Voyage de Chihiro) compositeur Hisaishi

 

Itsumo Nando (Rêvons toujours les mêmes rêves aimés)

Yonde iru mune no dokoka oku de
Elle m’appelle, cette voix, tout au fond de mon coeur
Itsumo kokoro. odoru yume wo mitai
Je voudrais ne rêver que de rêves qui m’exaltent

Kanashimi wa kazoekirenai keredo
J’ai traversé des océans de tristesse
Sono mukô de kitto anata ni aeru
Mais je sais que sur l’autre rive, je te rencontrerai sûrement

Kuri. kaesu ayamachi no sono tabi hito wa
Je suis ce voyageur qui répète les mêmes erreurs
Tada aoi sora no aosa wo shiru
Mais qui connaît le bleu du ciel pour l’avoir exploré à chaque chute
Hateshinaku michi wa tsuzuite mieru keredo
Le chemin semble long et interminable, mais je peux, de ces deux bras, étreindre la lumière
Kono ryôte wa hikari wo idakeru
Mon coeur cesse de battre quand je te dis adieu
Sayônara no toki no shizuka na mune
Mon corps vide et silencieux tend l’oreille vers le monde
Zero ni naru karada ga imi wo sumaseru
Le merveilleux de la vie, le merveilleux de la mort

Ikite iru fushigi shinde yuku fushigi
Les fleurs, le vent et les villes
Hana mo kaze mo machi mo minna onaji
Participent du même merveilleux

Yonde iru mune no dokoka oku de
Elle m’appelle, cette voix tout au fond de mon coeur
Itsumo nando demo yume wo egakô
Rêvons toujours les mêmes rêves aimés

Kanashimi no kazu wo ii. tsukusu yori
Plutôt que d’énumérer la ritournelle des malheurs
Onaji kuchi biru de sotto utaô
Servons-nous des mêmes lèvres pour chanter joyeusement
Tojite yuku omoide no sono naka ni itsumo
Cette voix enfermée dans chaque souvenir
Wasuretakunai sasayaki wo kiku
Continuons d’en écouter et d’en garder précieusement le chuchotement
Konagona ni kudakareta kane no ue ni mo
Au-dessus du mirroir brisé en mille morceaux
Atarashii keishiki ga utsusareru
Des milliers de nouveaux paysages sont maintenant reflétés

Hajimari no asa no shizuka na mado
A travers la fenêtre paisible du premier matin
Zero ni naru karada mitasarete yuke
Mon corps vide et silencieux va s’emplir d’une vie nouvelle

Umi no kanata ni wa mô sagasanai
Plus besoin de chercher au-delà des mers
Kagayaku mono wa itsumo koko ni
L’étincelle du bonheur est là, près de moi
Watashi no naka ni mitsukerareta kara
Je l’ai enfin trouvée, elle est au fond de moi

 

https://fr.wikipedia.org/wiki/Le_Voyage_de_Chihiro

ANGERER – Symphonie des jouets – Kindersinfonie

La Symphonie des jouets, ou Kindersinfonie, est une symphonie en trois mouvements qui a d’abord été attribuée à Franz Joseph Haydn, pendant presque deux cents ans. Puis on découvrit les trois mouvements de l’œuvre dans un manuscrit copié par Léopold Mozart, à qui on attribua ensuite la paternité de l’oeuvre. Enfin, plus récemment on a découvert dans un couvent du Tyrol un manuscrit de la symphonie, intitulé Berchtoldsgaden Musick, et signé  Père Edmund Angerer. L’oeuvre est désormais attribuée à ce moine bénédictin Edmund Angerer (1740-1794) toutefois certains musicologues estiment que ce serait plutôt le père Angerer qui aurait recopié l’oeuvre de Léopold Mozart, et non le contraire.

Instruments violons 1, Violons 2 et Violoncelles/Cbasses

Knarre(?) , Wachtel (caille), Kuckuck (coucou), Nachtigall (rossignol), une Trompette jouet, un triangle

https://fr.wikipedia.org/wiki/Symphonie_des_jouets

Conducteur: ANGERER_kindersinfonie_conducteur
Parties instrumentales: ANGERER_kindersinfonie_parties

Partitions sur IMSLP: https://imslp.org/wiki/Kindersinfonie_(Angerer,_Edmund)

LULLY – Marche pour le cérémonie des Turcs

La marche pour la cérémonie est Turcs est une musique qui fait partie de la comédie-ballet de Molière Le Bourgeois gentilhomme. Cette comédie a été représentée pour la première fois le  14 octobre 1670,  devant la cour de Louis XIV, au château de Chambord par la troupe de Molière. Dans cette pièce, Molière se moque d’un riche bourgeois qui veut imiter le comportement et le genre de vie des nobles.

Ce morceau la marche pour la cérémonie est Turcs est liée au scandale provoqué par l’ambassadeur turc Soliman Aga  qui, lors de sa visite à la cour de Louis XIV en 1669, avait affirmé la supériorité de la cour ottomane sur celle du Roi-soleil, donc Louis XIV voulait se moquer de lui par le biais de ce morceau.

Partition Lully_Marche_turque_quatuor

 

Accessoires pour alto

Pour bien débuter, il faut avoir de bons accessoires pour vous faciliter le travail.

pupitre

Tout d’abord il vous faut un bon pupitre. J’ai choisi un pupitre en métal avec un fond plat et non à trous car c’est plus agréable quand on écrit sur une partition.

 

 

 

Si vous avez le budget je vous conseillerai aussi de prendre une lampe de pupitre d’orchestre c’est très agréable pour lire les partitions le soir. Les lampes à led portables à piles sont bien mais elles servent plutôt sur scène et la lumière est fatiguante pour les yeux.

 

 

Après il y a des pupitres pliants et légers qui sont plus adaptés au transport.

 

Un accordeur chromatique qui fait aussi métronome sera bien pratique mais vous pouvez aussi trouver des applications à installer sur votre téléphone portable.

 

Et  une sourdine pour violon si vous travaillez tard le soir

 

Un petit accessoire bien pratique pour nous les cordes qui avons à poser un archet, c’est  l’extension de pupitre.
Ou celui ci qui est plus grand que vous trouverez chez ->Thomann

* Si vous cliquez sur le lien partenaire et que vous faites l’achat sur Amazon cela me permettra de gagner quelques euros qui serviront à entretenir ce site, donc merci 🙂

Partitions pour violoncelliste débutant

Voici quelques méthodes de débutants que j’utilise très souvent et que je vous recommande:

Pour les débutants:

Vamoosh  

avec la partition d’accompagnement au piano

 

 

 Cello time joggers 

 

 

La méthode du jeune violoncelliste de FEUILLARD

 

 

 

 Stringtime Joggers 1, 2, 3, Play de Johanne MARTIN

Toutes les méthodes et études pour violoncelle sur IMSPL http://imslp.org/index.php?title=Category:For_cello&transclude=Template:Catintro

Méthode de ROMBERG *** Méthode de KUMMER (Hugo Becker) Méthode de PIATTI

40 études mélodiques de LEE op 31

40 variations op3 SEVCIK

FEUILLARD Etudes du jeune violoncelliste 

10 études mélodiques opus 57 KUMMER

Exercices journaliers FEUILLARD

KUMMER

http://imslp.org/wiki/Violoncell-Schule_f%C3%BCr_den_ersten_Unterricht,_Op.60_(Kummer,_Friedrich_August)

Duos de violoncelle Classement des partitions : 1* très facile – Sur le pont d’Avignon – 2* facile – Pirates des Caraïbes 3* moyen – 4* difficile – 5* très difficile  


VIVALDI Concerto pour violoncelle en Do majeur violoncelle – piano

partition sur Concerto pour violoncelle en do M de A.VIVALDI SAINT-SAENS Le cygne https://musescore.com/user/9150386/sheetmusic

BUONONCINI 1 ère sonate 

Solfège

On se fait toute une montagne du solfège mais ce n’est pas si difficile que ça. C’est comme apprendre une langue étrangère en plus simple. C’est pour cela que je fais lire les notes à mes élèves en même temps qu’ils apprennent à jouer de leur instrument.

Le logiciel que j’utilise pour faire les partitions de ce site est  un logiciel gratuit: https://musescore.org/fr/ avec son manuel

Voici quelques notions de base en solfège (traductions que j’avais faites pour le site)  http://www.musictheory.net/

La Portée, les Clefs et les Lignes supplémentaires
La Durée des Notes
Les Mesures et la Signature Temporelle
Les Silences
Les Points et les Liaisons
Mesures Simples et Mesures Composées
Les Mesures Irrégulières
Tons, Demi-tons et Altérations
La Gamme Majeure
Les Gammes Mineures

Pour commencer voici une feuille de papier à musique vierge:
http://www.musictheory.net/tools/paper/blank
un piano numérique: http://www.musictheory.net/piano

Les intervalles
l’arbre des valeurs rythmiques

Un site très complet mais en anglais http://www.teoria.com/

Liens à classer:

https://www.apprendrelesolfege.com/lecture-de-note-pour-violoncelle

http://pitchimprover.com/index.php?type=Perfect

Trouver un accord Majeur ou Mineur http://www.musictheory.net/exercises/ear-chord/dyyenyc

Le son et les harmoniques explication visuelle 
Le triton