Claudin de SERMISY (1495 – 1562) « En entrant en un jardin« 

Claudin de Sermisy (1495-1562) — En entrant dans un jardin

Claudin de Sermisy est l’un des musiciens les plus féconds de la Renaissance française, fort prisé pendant la première moitié du XVIe siècle. Après avoir été enfant de chœur à la Sainte-Chapelle, il devient chantre à la chapelle royale, puis sous-maître — une charge qu’il conserva jusqu’à sa mort.

C’est par ses chansons profanes qu’il a mérité la gloire. Il en écrivit quelque deux cents. Avec Pierre Certon, il a porté le genre de la chanson parisienne à son apogée.

En entrant dans un jardin est une mélodie populaire qu’il traite en harmoniste consommé. Une promenade amoureuse, une rencontre sous les arbres, un échange tendre et discret — tout le charme de la chanson française de la Renaissance en quelques mesures. Les phrases sont courtes, la mélodie raffinée, et le texte coule naturellement sur la musique comme une évidence.

Paroles

En entrant en un Jardin
Je trouvay Guillot Martin
Avec Helene,
Qui vouloit son Picotin,
Son beau petit Picotin
Non pas d’Avoyne.

A donc Guillot luy a dit,
Vous aurez bien ce credit,
Quand je seray en alaine:
Mais n’en prenez qu’un petit.
Car par trop grand appetit
Vient souvent la Pance pleine.